Den något egensinnige Jörgen Rask driver ett litet hotell på den spanska solkusten tillsammans med den världsvana Anna. Trots Jörgens tveksamma inställning till gästerna kämpar han på för att få vara nära sitt älskade Medelhav. Men när det turkosfärgade havet blir alltmer grumligt, avslöjas en chockerande sanning som får oväntade effekter på den lilla staden och dess invånare. Samtidigt som stadens viktigaste inkomstkälla – turismen – hotas, lockar politiker med löften om en ny golfbana och lyxvillor som säljs på spekulation.
Boken är inte bara en kriminalroman utan också en berättelse om livet som utlämnad utlänning, turismens ibland tvivelaktiga beteende och den girighet som präglade samhället då som nu.
Grumligt Vatten av Carlsson Carlbäck är den första delen i en serie om sex böcker som tar oss med till den spanska sydkusten under det glada nittiotalet. Det var en tid då nybyggarandan blomstrade och turismen växte explosionsartat.